【商業智慧】王維基：成功是即使時光倒流，都會做一樣的事。每一刻每件事都做到盡，無後悔就是成功 Ricky Wong: Success is doing the same thing even if time is reversed. Doing your best in every moment and every task, success is having no regrets

不論在長途電話服務或香港寬頻的發展，王維基他認為只要有目標和努力，「人定勝天」。但現實並非如此。免費電視牌照的經驗告訴他，無論付出多少，結果仍可能不如預期，他意識到「人」未必總是能夠勝過「天」。不過正是這些經歷讓他認識到，成功不僅僅是達到目標，更是在每一刻都做到盡，每一次的選擇都無悔。如他所言：「成功是即使時光倒流，都會做一樣的事。每一刻每件事都做到盡，無後悔就是成功。」

在商業世界，王維基的冒險精神更是典範。從大量投資光纖網絡技術，至免費電視牌照事件，他始終不畏風險，勇往直前。而HKTVmall的轉型，更是一個輝煌的例子。

面對逆境，王維基的反應不是放棄，而是轉型。當「香港電視」未能獲得免費電視牌照時，他立即思考如何進行轉型，最終創建了以網購為主導的HKTVmall。他認為，轉型的過程固然困難，但如他所說：「不想死就必須要轉。」要成功轉型，首要的是勇於忘記過去的成就，勇於學習新的東西。

在這個變革的時代，王維基提醒了我們，真正的成功是不斷學習、創新和不怕失敗的勇氣。不管你的定義是什麼，真正的成功是不後悔過去，勇往直前。

Whether in long-distance telephony or the development of Hong Kong broadband, Ricky Wong believes that as long as there is a goal and effort, "man can conquer nature." However, reality is not always so. The experience with the free TV license taught him that no matter how much you put in, the results might not meet expectations, making him realize that "man" might not always be able to conquer "nature." However, it's these experiences that made him recognize that success is not just about reaching a goal, but also doing your best in every moment and having no regrets with every choice. As he said, "Success is doing the same thing even if time were to be reversed. Doing your best in every moment and every task, success is having no regrets."

In the business world, Ricky Wong's adventurous spirit is exemplary. From investing heavily in fiber-optic technology to the free TV license incident, he has always faced risks head-on. The transformation of HKTVmall is an outstanding example.

Faced with adversity, Ricky Wong's response is not to give up but to transform. When "Hong Kong Television" failed to obtain the free TV license, he immediately thought about how to transform and eventually created the e-commerce led HKTVmall. He believes that the process of transformation is undoubtedly challenging, but as he said, "If you don't want to perish, you must transform." To successfully transform, the first thing is to have the courage to forget past achievements and have the bravery to learn new things.

In this era of change, Ricky Wong reminds us that real success is continuous learning, innovation, and the courage not to fear failure. No matter what your definition is, real success is having no regrets about the past and moving forward courageously.