【以史為鑒】近代史 4 個造成上千萬損失的錯字

最近，經典電影《鐵達尼號》迎來25周年4K修復版重上螢幕，但是在日本就有編輯在社交媒體宣傳文案打錯字，將「Titanic」的日文「タイタニック(ta i ta ni kku)」打成「炊いた肉(ta i ta ni ku)」 ，意為「煮熟的肉」。隨後在網上引起一股惡搞風，這裡不妨回顧一下歷史上造成百萬損失的錯字。

1994年，當時線上交易相對上仍不是那麼普及，一位智利金屬銅交易員受僱於政府的國營公司 Codelco，但是他誤買了原本試著要賣掉的庫存，隨後他陷入了交易混亂，最終令其公司損失了1.75億美元。

2005年12月，日本的瑞穗證券大宗交易部投資了一間新上市的公司J-Com Co., 股價為每股61萬日圓，但是有交易員犯了錯誤，將此公司的61萬股以每股1日圓出售。即使事後求助東京證交所也無法彌補這次的錯誤。

2006年，紐約市的一位審計官William Thompson多打了個字母，這導致系統誤解了文件，這讓該市教育部門的運輸費用高出兩倍，原本只需要支付1400萬美元，現在卻要2800萬美元。

2007年，美國新墨西哥州拉茲威市的汽車商為了刺激疲弱的消費，以電郵寄出了5萬份刮刮卡，而其中一份能刮中1千美元現金。但是，負責製作刮刮卡的市場調研公司不小心令讓每張刮刮卡都能中獎，令汽車商不得不支付5千萬美元的獎金。