【商業熱話】Airbnb聯合創辦人：「我們所熟悉的旅行已經終結了。」

隨著美國第二波疫情重燃，巴西、俄羅斯、印度等國家的確診數字不斷攀升，「疫情結束」似乎仍只是一個奢望。比起疫情終結，Airbnb聯合創始人Brian Chesky說：「我們所熟悉的旅行已經終結了。」（Travel as we knew it is over.）

今次疫情將會徹底改變旅遊業的生態嗎？

Chesky在接受CNBC訪問時表示：「我們所熟悉的旅行已經終結了。」「但這並不意味著旅行本身已經結束，只是我們所熟悉的旅行已經結束，而且永遠不會回來。」

他指，新冠病毒大流行將永遠改變旅遊業，對傳統主要旅遊城市的關注將減少。他說：「我們花了12年的時間建立了Airbnb業務，並在4至6週的時間內幾乎失去了所有業務。」

儘管Airbnb受到疫情大流行以及隨後許多國家實施的旅行禁令和封鎖的嚴重影響，但Chesky認為，旅行仍然會存在，儘管其形式不同於大流行之前。他指：「人們想離開自己的居所，但他們要安全。」「他們不想坐飛機。他們不想出差。他們想去城市，但他們不想跨越國界。」Chesky預期，在大流行消退之後，人們前往主要旅遊城市的旅行將會減少，而會選擇到訪不太知名的目的地。

「他們願意做的是坐上汽車，開車數百里到一個他們願意住在一間房子裡的小社區。」Chesky指，6月初，Airbnb的預訂量與2019年同期的預訂量相同。他認為，這些預訂歸因於國內旅行的人。

Chesky指出，除了更多本地旅遊業外，Airbnb還可以從人們對在家工作的關注中受益，因為人們可以在任何地方工作。「這對Airbnb來說是一個機會。」因此，他仍未排除Airbnb在今年上市的可能性

消息來源：CNBC

製圖／文字：Business Digest